O Windows 8 usa inicialização segura, o que torna o carregador de inicialização do Windows imutável
Portanto, não é possível inicializar outro sistema operacional usando o carregador de inicialização do windows 8. Se você instalou o Ubuntu usando o wubi (instalando as janelas instaladas), então você irá falhar. Você precisará instalar o Ubuntu a partir de uma mídia inicializável.
Se você instalou o Ubuntu iniciando a partir de USB / CD / DVD, siga estes passos.
1. Reinicie, pressione Del, F12 ou qualquer tecla que o leve para as configurações da BIOS, assim que entrar nela, pesquise e desabilite a opção de inicialização segura, salve as alterações e reinicie.
2.Boot do Ubuntu USB / DVD para a área de trabalho.
3.Abra o terminal via ctrl + alt + t e digite estes comandos.
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair && sudo apt-get update
então
sudo apt-get install -y boot-repair
finalmente iniciar o reparo da inicialização
sudo boot-repair
Espero que ajude.