Você parece estar sofrendo de um pouco de confusão. Então você tinha vapor (versão Linux) instalado. Em seguida, foi e instalou a versão do Windows usando o vinho. Parece que você removeu a versão do Linux. Então, agora, quando você tenta iniciar o steam via icone, você está realmente tentando rodar a versão do Linux que não está mais instalada.
Então aqui está minha recomendação.
- Instale a versão do Linux novamente e use-a onde puder.
- Remover vinho
- Instalar o CrossOver é o mesmo que o vinho (até mesmo as mesmas pessoas são apenas a versão suportada)
- Instale o Steam por meio de um CrossTie
- Isso lhe dará uma versão Linux do Steam ao lado de uma versão do Windows. Você pode (e deve) usar a versão Linux para jogos compatíveis, como o HL2, e usar a versão do Windows para jogos que não têm versões do Linux como o CIM2.
Agora, como uma nota justa, acho que o suporte do crossover vale a pena, mas você pode fazê-lo com vinho ou jogar no Linux, mas muitas vezes não é tão fácil (para não mencionar a falta de suporte real) .