O HDD externo está conectado via USB, correto?
Se assim for, então você não pode esperar tão bom desempenho / velocidade como se fosse um HDD interno, já que o USB só pode manipular tanto, tão rápido. O USB fornece
Instalei o Ubuntu 13.04 em um disco rígido externo (usb2) e, quando inicializo, demora muito tempo para passar pela tela roxa. Caso contrário, o desempenho está perfeitamente bem. Isso é apenas um sintoma de velocidades lentas de leitura / gravação ou há algo que eu possa fazer para corrigir isso?
O HDD externo está conectado via USB, correto?
Se assim for, então você não pode esperar tão bom desempenho / velocidade como se fosse um HDD interno, já que o USB só pode manipular tanto, tão rápido. O USB fornece