apt-get agora suporta um método 'espelho' que Selecione automaticamente um bom espelho com base na sua localização. Colocando:
deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt precise main restricted universe multiverse
deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt precise-updates main restricted universe multiverse
deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt precise-backports main restricted universe multiverse
deb mirror://mirrors.ubuntu.com/mirrors.txt precise-security main restricted universe multiverse
na parte superior do arquivo /etc/apt/sources.list
deve ser tudo o que é necessário para que ele escolha automaticamente um espelho para você com base na sua localização geográfica.
Os usuários Lucid (10.04), Maverick (10.10), Natty (11.04) e Oneiric (11.10) podem substituir precise
pelo nome apropriado.