Já testei 2 modelos wacom e ontem mesmo um aluno que estou ensinando no Ubuntu trouxe um tablet da Wacom, o Bamboo Create. Para 12.10 e 13.04 (Os que testei ontem para a classe) você pode simplesmente conectar o dispositivo e ele funcionará imediatamente.
Se você precisar configurar alguma coisa para ele (como sensibilidade, orientação ...), você precisará ir para o painel Configurações do sistema e selecionar Wacom Tablet .
Ele deve fornecer todas as opções disponíveis para esse tablet específico.
Para programas que trabalham com ele, testamos ontem o Gimp, o Inkscape e até o efeito Compiz Fire. Também pode ser usado como tela sensível ao toque para selecionar itens na área de trabalho.