Você pode usar a opção "Salvar uma cópia" no menu "Filme" (estou traduzindo essas opções da versão em espanhol do Ubuntu).
Houve uma opção "copy video dvd" no menu suspenso Ubuntu 11.04 Totem 2.32.0. Como obtenho isso de volta no Ubuntu 12.04, Totem 3.0.1?
Você pode usar a opção "Salvar uma cópia" no menu "Filme" (estou traduzindo essas opções da versão em espanhol do Ubuntu).