Você baixou ubuntu-13.04-desktop-i386.iso
? Boa. Vou supor que você baixou em outro computador com o Windows, se não, comente. Agora, faça o seguinte:
- Pegue um DVD vazio ou um pendrive e coloque-o no computador em que você o baixou.
- Se você usa um DVD, siga as instruções aqui . Se você usa um USB, faça backup dos arquivos que estão nele, formate-o (como FAT32), faça o download do UNetbootin e execute-o, clique no botão redondo ao lado da palavra ISO, clique no botão
...
, escolha o ISO baixado, verifique se a letra da unidade selecionada é a mesma que a do USB e pressione OK. Depois que terminar, pressione Sair. - Inicialize a partir do DVD ou USB do computador com falha.
Agora você pode experimentar o Ubuntu ou instalá-lo. O Ubuntu 13.04 não deve pedir senhas de root ao acessar unidades.
O Ubuntu é um ótimo sistema operacional, eu não acho que você vai ficar desapontado. Boa sorte!