Existem alguns problemas de dependência com o Ubuntu 13.04, porque você precisa de mais do que gir1.2-launchpad-integration-3.0, instale o aplicativo usando o gdebi e confira os erros de dependência e tente instalar esses manuais (apenas pesquise no google the dependência que você precisa, doenload e install'it) .... Eu devo voltar com um post para lhe dizer exatamente o que você precisa de dependência! Cheersz!