Eu tive o mesmo problema ao tentar construir o paraview. Na época eu estava usando o cmake 2.8.3. Eu simplesmente não conseguia contornar esse erro não importa o que eu tentei.
De qualquer forma, eventualmente este problema desapareceu quando substituí o cmake 2.8.3 com 2.8.11.2!