Algumas ideias:
O que (no firefox) Arquivo- > Visualizar impressão é exibido? Parece certo?
Selecione (no firefox) Arquivo-> Configurar página. O que está exibido parece certo?
Selecione (no firefox) File- > Imprima e examine todas as guias para ver se algo está errado. A sua impressora é a selecionada na guia Geral?
Se você executar lpstat (de um console) imediatamente após imprimir algo na sua impressora, o que ele diz?
O que acontece se você selecionar "Imprimir para arquivo"? Você obtém um arquivo salvo?
Se você fizer isso, o que acontecerá se você enviar esse arquivo diretamente para sua impressora com lp filename ou lpr filename ?
Se você usa o CUPS (a maioria dos sistemas faz), o que você vê para as informações da impressora?
Coloque localhost:631/printers na barra de endereços do navegador e selecione a entrada da sua impressora. Veja se tudo está bem.
Mostra seus trabalhos de impressão atuais / recentes na fila de impressão perto da parte inferior da página? Você pode postar a saída aqui se não tiver certeza.
Se você tem ou pode emprestar outra impressora, o Firefox imprime para isso?
Eu tive impressão não fazer nada para certos arquivos postscript (de impressão para arquivo postscript de dentro acroread). Também acontece se a sua impressora é "burra" e requer um download de firmware antes de imprimir. Esse é o caso dos HP LaserJets HP1006C e HP1020, mas não acho que as impressoras a jato de tinta tenham esse "recurso".
Como é o Firefox, tente inserir about:config na sua barra de endereço. Isso levará você para a tela Configuração avançada.
Coloque "imprimir" na barra de pesquisa e role para baixo pelas (muitas) entradas que ainda são exibidas. Procure por entradas que contenham o nome da sua impressora. (Uma vez que você vê o nome real que é usado para a sua impressora, você pode procurar por isso na próxima vez que precisar se aventurar aqui.)
Existe alguma entrada para a sua impressora? Se não, então esse é um grande problema com o qual não sei lidar, mas é um bom lugar para começar a fazer uma pergunta mais precisa.
Deve haver dois tipos de entradas. Um tipo é sobre definir a impressora e iniciar com printer_yourprintername. ...
O outro tipo é sobre como algumas das opções estão definidas agora e começarão com print_tmp_printfeatures_yourprintername. (Por enquanto, ignore isso.)
Se eles estão lá, as entradas estão corretas? Isso é praticamente uma questão retórica, porque há uma tonelada deles e pode ser muito difícil descobrir o que muitos deles significam antes mesmo de saber se estão certos ou não. Procure coisas como se ele acha que precisa fazer o download do firmware, se ele tem uma definição para o tamanho do papel que você usa e se ele diz alguma coisa sobre o uso de uma fonte de papel (bandeja) que você não tem.
O todo sobre: tela de configuração não é selecionável ou imprimível :(, então se alguma coisa parece engraçada ou você simplesmente não consegue entender nada (eu levei vários anos trabalhando para entender o que apenas algumas das configurações do), você pode querer copiar a coisa toda para a web, onde podemos vê-lo.Ele deve (geralmente) ser encontrado em $HOME/.mozilla/firefox/(some_random_string).default/prefs.js , que é um arquivo de texto simples.
Por enquanto, não abra com um editor. Ele possui algumas linhas longas muito e é sobrescrito toda vez que o Firefox é fechado.