O Ubuntu One não possui suas próprias configurações de proxy. Ele usa as configurações do sistema para proxy no Windows. Você pode alterar essas configurações dentro das preferências do Internet Explorer ou, no Painel de Controle da Internet, acredito.