O componente que você está procurando, é chamado, Indicator Applet.
Aqui estão os detalhes sobre o código-fonte
Estou procurando código-fonte para os ícones da bandeja do canto superior direito. Eu quero saber como eles estão sendo executados e queria fazer algumas modificações minhas, se eu puder. Eu estou no Ubuntu 12.04
A imagem no topo é a que eu quero saber. Obrigado antecipadamente.
O componente que você está procurando, é chamado, Indicator Applet.
Aqui estão os detalhes sobre o código-fonte