Abra "Suporte ao sistema de arquivos" no menu Gparted e verifique se a interseção "Redimensionar" e "ntfs" está marcada. Caso contrário, instale o pacote ntfs-3g:
sudo apt-get install ntfs-3g
Em alguns casos, existem lacunas muito pequenas que não podem ser preenchidas. Por exemplo, as partições lógicas são precedidas por um Registro de inicialização estendido, que descreve a partição a seguir. No entanto, você deve ser capaz de preencher todo o espaço vazio restante.