Você pode inicializar seu computador com um Linux em USB ao vivo. Em seguida, use o utilitário gparted para redimensionar sua partição Linux e preparar o restante do disco para que você possa instalar o Windows nele.
Instalei o Ubuntu 12.04 em todo o sistema de 1 TB devido à falta de tempo de partição do disco. Agora, como posso criar uma partição de disco no Ubuntu para o disco rígido de 1 TB e instalar o Windows?
Você pode inicializar seu computador com um Linux em USB ao vivo. Em seguida, use o utilitário gparted para redimensionar sua partição Linux e preparar o restante do disco para que você possa instalar o Windows nele.
Antes de mais nada, você precisa saber que enquanto a partição em questão é montada, nenhuma outra ação pode ser feita.
Para que o processo seja concluído, você deve:
Inicialize a partir de um CD ou USB do Ubuntu em primeiro lugar.
Inicie o GParted, que é um aplicativo usado para trabalhar com unidades de disco (ele pode criar, apagar ou modificar partições).
Desmonte todas as partições que podem ser montadas (o sistema operacional ativo pode montar a partição de troca).
Modifique a partição de acordo com suas necessidades.
O processo acima deixará espaço não alocado para o disco. Lá você pode criar uma nova partição para o Windows ser instalado.
Quando terminar de fazer as partições, clique no botão de verificação do GParted para executar as ações selecionadas.
Lembre-se de que, se você modificar o início das partições do sistema operacional (a borda esquerda, conforme mostrado no GParted), você provavelmente terá problemas com o carregador de inicialização e terá que reinstalar o carregador de boot novamente.
Créditos e referência completa neste link que explica o processo com screenshots.