O painel que você está depois está faltando. Essa solução é apenas outra maneira de definir a chave de composição. Instale o editor do dconf, navegue para
org.gnome.desktop.input-sources
e defina xkb-options como ['compose:ralt']
Se xkb-options estiver faltando, você terá que criá-lo.
Se já estiver lá com outras opções, você terá que adicionar uma vírgula e anexar 'compor: lalt' a essa matriz.