Você provavelmente não quer realmente fazer isso . Como outras pessoas disseram, / é o separador de nome de diretório (isto é, ele separa nomes de diretório em um caminho). Portanto, se você acha que realmente deseja / em um nome de diretório porque algo está lhe dizendo para fazer isso, provavelmente você está interpretando mal as instruções e / ou as instruções estão erradas. Todas as respostas dizendo a você como "fingir" estão dizendo a você como fazer algo que você não quer fazer, e não o ajudará de qualquer maneira: mesmo que um personagem pareça uma barra, seu sistema operacional não tratá-lo como um pelo mesmo motivo que trata 1 e le diferente.
Como o 3Doubloons disse em um comentário, se a documentação menciona uma pasta chamada mods/ , o que realmente significa é uma pasta chamada mods . O fato de não encontrá-lo é um problema totalmente separado.