Depois de adicionar:
deb http://ubuntu.mirror.cambrium.nl/ubuntu/ raring main universe
de
funcionou para mim.
Espero que isso ajude você também.
Eu tenho o Ubuntu 12 i386 rodando muito de um flash drive de 16 gig. Eu estou tentando obter o comando sudo apt-get install phablet-tools android-tools-adb android-tools-fastboot para trabalhar. Tudo faz o download bem salvo para as ferramentas phablet. Ele diz que o pacage contém dependências não atendidas e não é instalável? alguma idéia?