Como você disse, você está usando o Ubuntu 12.10 para poder instalar o Jupiter nele.
sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/jupiter
sudo apt-get update
sudo apt-get install jupiter
Uma vez instalado, use-o no modo de economia de energia.
Mais informações e tutorial completo: Solucione o problema de superaquecimento no Ubuntu 12.10