Aqui está um ótimo post sobre isso:
Atualmente estou um pouco confuso: o que eu gostaria de fazer é acessar remotamente minha máquina Ubuntu 12.10 a partir de um dispositivo externo. Eu pensei que seria simples, mas estou encontrando muitos problemas e uma escassez de ajuda.
Olhando em volta, finalmente consegui encontrar a solução para o FreeNX: ele deveria ser capaz de me dar controle remoto da minha máquina com interface visual (não linha de comando). O problema é que a sua instalação é um verdadeiro inferno: eu tentei seguir ambas as documentação oficial do ubuntu e tutoriais diferentes (como este um que deve ser especificamente adaptado ao Ubuntu 12.10 ), mas sempre acabei com erros e um servidor que não funciona.
Existe alguém que foi capaz de criar um servidor FreeNX funcionando no Ubuntu 12.10? Como você fez isso?