1) você pode instalar o Ubuntu em um disco rígido formatado
2) você não tem que usar drivers da Microsoft, apenas algumas novas placas gráficas podem precisar de um driver que são suportados pela Nvidia e ATI
3) sim, e absolutamente sim, as atualizações do Ubuntu estão disponíveis e automáticas:)