Sua pergunta é um pouco incerta para mim porque você parece misturar Compiz e CCSM ("Compiz-config"). Estou assumindo que você ainda quer usar o Compiz, mas não quer usar o CCSM.
Abordagem 1: front-end alternativo ao Compiz
O CCSM é um front-end para as configurações no Compiz. Existem alguns outros disponíveis (o OMG! Ubuntu cobriu alguns deles no ano passado, por exemplo, link ) que deveria ser mais seguro. Tente isso primeiro.
Abordagem 2: Altere diretamente as configurações através do GConf
Alternativamente, você pode pegar o caminho difícil e "ir commando". Você não precisará de um front-end para o Compiz se acessar as configurações do GConf, onde as configurações do Compiz são armazenadas. Você poderia fazer isso com a linha de comando, mas é melhor usar alguma GUI para o GConf. Tente usar gconf-editor , que permite alterar as configurações do Compiz. Simplesmente vá para /apps/compiz-1/plugins/wall/screen0/options se você quiser alterar as configurações da Muralha da Área de Trabalho, por exemplo. Se você alterar o valor da chave /apps/compiz-1/plugins/wall/screen0/options/down_key , poderá alterar o valor da chave para alternar para sua área de trabalho abaixo. Todos os outros plugins do Compiz estão disponíveis em um diretório similar.
Embora você não tenha perguntado: para ser honesto, eu usaria o CCSM se fosse você. Sim, se algo der errado, você pode destruir suas configurações, mas isso não é nada que você possa consertar sem redefinir seu perfil do Compiz / Unity (pesquise um pouco por isso, por exemplo, veja Como faço para redefinir minha configuração do Unity? . Você perderá suas configurações do Compiz nesse caso, mas não seus dados. Se você tiver cuidado para não mexer muito, você deve ficar bem. Além disso, a segunda abordagem é provavelmente muito mais perigosa do que o CCSM.