Eu suponho que você esteja instalando um arquivo .deb .
Se você estiver enfrentando problemas de dependência, isso significa que o driver da sua instalação requer pacotes que ainda não estão instalados na sua máquina.
Então, abra um terminal e execute:
sudo dpkg -i <the location of the .deb package>
Isso deve dizer que houve um problema com dependências, então agora ele havia informado seu sistema sobre elas. Próxima execução:
sudo apt-get install -f
Que baixará e instalará as dependências ausentes no seu sistema que encontrar. Então, depois de executar o comando, se todas as dependências necessárias forem encontradas, basta executar o primeiro comando pela segunda vez.
sudo dpkg -i <the location of the .deb package>
Desta vez, ele deve ser executado sem erros se todas as dependências já estiverem instaladas.
Se isso ainda não funcionar, edite sua pergunta e adicione a saída de cada um dos comandos para que possamos ajudá-lo ainda mais.