Prevenir / parar / desabilitar as atualizações automáticas no desktop do Ubuntu?

Question

Estou usando o Lucid e tenho isso em (Sistema / Administração / Gerenciador de Atualizações):

...ouseja,aparentementeeudesativeiasatualizaçõesautomáticas.

Noentanto,ocasionalmente,quandoouçomúsica,possoouvi-lainterromperepossoverumaintensaatividadenodiscorígido;geralmentequandoelepara,eureceboumnovoíconenabarradeferramentas,comumpontodeexclamação:

Se eu clicar com o botão direito do mouse nesse ícone e clicar em Preferências, serei levado novamente ao Gerenciador de Atualizações, apenas na primeira guia.

Assim, mesmo que eu tenha desativado as atualizações automáticas, as atualizações automáticas ainda serão executadas?

Como faço para desativar completamente as atualizações automáticas?

    

Answer 1

Eu normalmente edito o arquivo /etc/apt/apt.conf.d/10periodic para fazer isso.