Bem, parece-me que o PPA não existe mais. Eu não sei esse em particular, mas um rápido google em "ppa sevenmachines" apareceu algumas coisas. Como esse PPA parece ser usado para Flash (apenas?), Um deles observa isso:
cito: link
Depois de remover o flashplugin64-installer (e remover o sevenmachines ppa das minhas fontes), basta selecionar o linux 64 bit e o ubuntu no link acima. Ele me perguntou se eu gostaria de adicionar o repositório de parceiros, seguido pela pergunta para instalar o pacote flash da Adobe. Parece estar atualizado para o lúcido (versão 11,1,102,55) e funcionando muito bem (para mim). "
Algo parecido deve funcionar para você, eu acho.