Tente boot
quando for solicitado um comando.
Se isso não funcionar, você pode recuperar seus arquivos (excel, etc.) do arquivo .disk, que pode ser encontrado na pasta onde você instalou o ubuntu.
Veja esta resposta Como abrir arquivos .disk do wubi no windows?