Eu tive um problema semelhante, crie o USB inicializável com UNetbootin inicialize no modo ao vivo e tente alterar a resolução da tela para algo que se adapte ao seu monitor, espere que isso ajude!
Eu baixei 12.10 e usei o software USB Universal para criar o pendrive. Meu computador inicializa bem com o pendrive, mas quando se trata da tela de opções para a instalação, eu recebo 5 ou mais telas exibidas na minha tela. Não consigo ver a parte inferior da tela para selecionar quais opções eu quero. Não tenho certeza se é minha placa de vídeo ou se o Ubuntu não está reconhecendo minha resolução de tela corretamente.
Eu tive um problema semelhante, crie o USB inicializável com UNetbootin inicialize no modo ao vivo e tente alterar a resolução da tela para algo que se adapte ao seu monitor, espere que isso ajude!
Eu tenho um HP Pavilion dv6000 e fiz o mesmo para instalá-lo a partir de um Pen Drive, mas recebi as "telas mistas" e não consegui acertar.
Eu tentei várias coisas que não funcionaram e que eu também quero compartilhar, para que você não as faça:
E finalmente fiz o seguinte:
Ao inicializar, você vê uma imagem no meio e na parte inferior da tela e eu apertei enter você entra no modo de configuração antes de executar ou instalar.
Pressione F6 e vá para nomodeset - pressione Space e selecione. então Esc e depois vai correr ou instalar.
Funcionou. Agora eu tenho que pegar o driver certo para a placa nvidia.