Sim, você pode, mas nunca precisará, a menos que esteja usando fontes de arquivos instáveis, o que é uma bobagem.
Primeiro uso:
hidex settings
, que entrará no menu de configurações.
Pressione "8", que deve ser para modificar a biblioteca.
Agora use
hidex add +source="/home/yourusername/example.txt" +password="yourpassword" +length="100%"
que adiciona o arquivo.
Por fim, você precisa atualizar a libaração, o que significa interromper o acesso primeiro.
hidex halt +password="yourpassword"
Agora que o acesso foi interrompido, você precisa reiniciá-lo usando
hidex start +password="yourpassword" +access="100%"
Isso atualizará automaticamente a biblioteca para incluir a nova adição. :)