Acabei de receber a Rosetta Stone e fiquei imaginando como ela é compatível com o Wine. E se ou não só funcionaria quando instalado no Windows / Wine.
Verifique o banco de dados de compatibilidade de aplicativos do Wine: link