Seria útil editar sua pergunta e especificar como você a instalará em detalhes. Mas eu estou supondo que sua opção era "instalar ao lado do Windows". Nesse caso, acredito que a partion existente (windows) é a esquerda.
Estou instalando o Ubuntu 12.04 e quando você define quanto para cada sistema operacional, ele não diz o que está em cada lado. Então eu não sei dizer qual lado é o Vista e de que lado está o Ubuntu. Estou supondo que o lado esquerdo é o Ubuntu, mas não tenho certeza.
Ela costumava ter uma barra colorida com informações na barra, mas agora é uma faixa branca e eu não sei dizer.
Seria útil editar sua pergunta e especificar como você a instalará em detalhes. Mas eu estou supondo que sua opção era "instalar ao lado do Windows". Nesse caso, acredito que a partion existente (windows) é a esquerda.