Reparando o grub com o reparo da bota
Volte a colocar o seu stick USB ao vivo e arrancar a partir dele, mas não vá a instalação real, mas selecione a opção "Try Ubuntu". Então, na sessão ao vivo, certifique-se de ter conectividade com a Internet, abra o terminal com Ctrl + Alt + T e:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get install boot-repair
sudo apt-get install -y boot-repair
boot-repair
Em boot-repair , selecione a opção "Reparação recomendada". Após o reparo terminar, reinicie normalmente.