Existe um problema com a sua tabela de partições: indica um tamanho de partição inicial de 596.18 GB, enquanto o seu HDD parece ter um tamanho de 320.1 GB. Daí porque se queixa com uma mensagem como "Partição fora do disco detectado".
O reparo não pode ajudar, já que a ferramenta não pode adivinhar como sua tabela de partição deve ficar.
A reformatação resolverá seu problema, após o qual você poderá continuar com a reinstalação de seus sistemas operacionais (boa dica: instale o Windows primeiro, depois o Linux).
Você perderá fisicamente todos os dados em seu disco rígido (mesmo que pareça que não há muito a perder).