Tente executar metacity --replace na linha de comando.
Isso deve restaurar o gerenciador de janelas. Você pode não ter um gerenciador de janelas (outro além do Compiz) instalado.
Acabei de configurar uma nova instalação do Ubuntu 12.10.
A área de trabalho "Unity" parece funcionar bem, mas quando mudo para o GNOME, todas as decorações das janelas estão ausentes, incluindo as bordas e os botões de redimensionamento.
Alguém já viu isso antes? Como faço para corrigir isso?
Tente executar metacity --replace na linha de comando.
Isso deve restaurar o gerenciador de janelas. Você pode não ter um gerenciador de janelas (outro além do Compiz) instalado.