Recentemente, atualizamos para o 12.04 em um sistema antigo que ainda tem um monitor CRT. Agora descobrimos que certos painéis não cabem no formato da tela, provavelmente devido ao tipo de monitor que está sendo definido como 'laptop widescreen' ...
Não podemos alterar isso porque nenhum outro tipo de monitor aparece na lista de configuração, evn quando você usa a opção 'find monitor'.
Qualquer sugestão será bem-vinda!
Tente alterar a resolução, talvez a resolução que você está usando seja muito grande, já que o monitor crt é um modelo antigo, provavelmente só pode levar até 800x600. Na tela, altere a resolução para uma que seja menor, eu recomendaria para tentar com 800x600