O Rhythmbox não copia sua música para uma pasta diferente quando você adiciona arquivos à sua biblioteca. Ele armazena a referência ao arquivo que você adicionou e algumas das informações de suas tags ID3, e isso é tudo. Se você adicionou vários arquivos em um disco externo, desmontou o disco, as faixas ficarão ocultas da visualização da biblioteca e aparecerão na origem "Arquivos ausentes" que aparecerão no painel à esquerda.
O "conjunto de múltiplos locais" para a pasta da biblioteca é porque a música comprada do Ubuntu One é baixada para uma pasta separada e não na pasta Música, então o plug-in adiciona o local correto à lista de locais da biblioteca. O padrão é a sua pasta padrão "Music". Se você escolher um local diferente, o novo local será usado e a extensão do Ubuntu One garantirá que sua localização também seja adicionada à lista. No entanto, como eu já disse, o Rhythmbox não copia música para outro diretório quando você o importa.
O plug-in Cover Art Search pesquisará a arte do álbum usando last.fm e armazenará o cache localmente. Ele também irá olhar dentro das tags no arquivo de música. Se não encontrar arte para a música, ela não será exibida.
Se você arrastar uma música do seu iPod para a biblioteca "Música" no Rhythmbox, ela copia o arquivo para a pasta da biblioteca de músicas local. Isso acontece porque sabe que o iPod é um tocador de música. Isso não é feito para unidades de disco externas simples, no entanto.