Na verdade, parece que você iniciou inadvertidamente uma atualização parcial do sistema operacional! Sua melhor aposta é provavelmente apenas atualizar para 12.10!
Eu adicionei recentemente
deb http://de.archive.ubuntu.com/ubuntu quantal main
para o meu sources.list e fiz um upgrade. Isso estragou algumas coisas e eu gostaria de reverter para minhas versões anteriores do pacote. Existe uma maneira de fazer isso com o ppa-purge?
Na verdade, parece que você iniciou inadvertidamente uma atualização parcial do sistema operacional! Sua melhor aposta é provavelmente apenas atualizar para 12.10!