Você pode tentar ativar o modo de baixo gráfico no Unity (1). Para fazer isso, você precisa editar (ou criar) o arquivo ~/.xprofile
e adicioná-lo na parte inferior:
export UNITY_LOW_GFX_MODE=1
Salve, efetue logout, faça login e veja se faz alguma diferença. No caso de não ajudar em nada ou lhe causar algum problema, você pode simplesmente excluir o texto adicionado a .xprofile
.
Você também pode tentar instalar um gerenciador de janelas leve como OpenBox ou XFCE (2).
Espero que isso ajude.
Fontes: