Natty não é mais compatível com o IE: removido do servidor principal.
O .ISO pode ser encontrado aqui link , mas você terá que baixar e instalar uma nova cópia ou alterar o seu repositórios atuais para incluir um repositório local utilizando o CD como tal.
Em seguida, atualize via sináptico.
Tente Pressione Alt + F2 e digite update-manager -d