Tenho o mesmo cartão para funcionar assim:
- Crie o novo
xorg.conf
usandoaticonfig --initial
(ele é instalado por pacotes fglrx / fglrx-updates), ele reclamou de algo, mas como eu não tinha outra opção, ignorei - mova
xorg.conf
como raiz para/etc/X11/xorg.conf
se necessário - edite-o para que a parte
Virtual 3200 3200
apareça em todos osSubsection "Display"
- Reinicie o X (no meu caso
sudo service lightdm restart
)
Minha configuração é como sua segunda tentativa, mas sem um adaptador.