Explicação:
O Ubiquity (o instalador do Ubuntu) instalou o Ubuntu no modo errado. Você foi afetado por esse bug: link
Também removeu o sinalizador boot por engano.
Solução:
- Através de Gparted , defina um sinal
bootna sua partição sda1. - Use Reparo de inicialização - > %código%