Poderia ser que você acabou de baixar o repositório git em vez de cloná-lo? E .git não está presente no diretório do repo?
então você deve usar:
git clone https://github.com/sunlightlabs/datacommons.git
em vez
(você também deve verificar se tem a versão correta do python instalada)