Você pode redimensionar uma instalação do Wubi. Ou criando um novo root.disk menor e excluindo o antigo: link
ou você pode fazer um resize , o que reduzirá o atual root.disk, mas isso precisa ser feito a partir de um ambiente ao vivo (CD / USB) não durante a execução do wubi: link (essa pode ser sua melhor opção se você não tiver espaço suficiente para duplicar seu disco).
O único requisito é que você escolha um novo tamanho que seja grande o suficiente para seus arquivos atuais e também um buffer de espaço livre necessário para o sistema operacional ser executado (e para novos dados / programas que você possa precisar). O script (primeira opção) impõe um mínimo básico (requer apenas cerca de 500 MB), mas não o redimensionamento direto. Eu recomendaria mais do que o mínimo, e. pelo menos 3 GB de espaço livre, porque se você tentar atualizar uma instalação do Wubi com menos, provavelmente falhará.