Parece que você já criou a partição, mas é NTFS?
Acho que rodaria o "gparted" a partir do CD / USB de instalação, pois ele exibirá graficamente o layout do seu disco e permitirá que você o altere. Você precisará escolher "sda" na lista suspensa à direita, que seria o padrão para o disco atual, o CD ou o pendrive.
Quando o disco rígido for exibido, encontre a partição do Ubuntu e clique nela. Deve destacar essa partição na lista abaixo; observe o nome na primeira coluna, que será algo como "/ dev / sda2", ou possivelmente um número maior. Este é o método do Linux para especificar discos, porque o sistema de arquivos é montado em um diretório em "/ dev".
Em seguida, clique com o botão direito do mouse nessa entrada na lista e escolha "formatar para" e escolha "ext4". Para realmente aplicar esta operação, você clicará na marca de seleção verde à direita dos ícones na barra de ferramentas ou usará o menu "Editar - > aplicar". Esta etapa pode não ser necessária, mas não tenho certeza se você pode reformatar o formato durante a instalação.
Você também precisa de uma pequena unidade de troca, provavelmente cerca de 5 GB ou mais. Eu redimensionaria a última partição para reduzi-la, para criar uma partição vazia no final da unidade. Você também pode excluir a partição do Ubuntu, criar uma nova partição com 5 GB a menos e criar outra depois de formatada como swap.
Uma vez feito isso, clique no ícone na área de trabalho para instalar o Ubuntu, e quando você chegar na seção de particionamento de disco, escolha "Algo mais" para o Particionamento Manual. Em seguida, escolha a partição que você formatou. As perguntas são bastante diretas, exceto talvez a que diz "Use As", onde você digita ou seleciona da lista "/" para o sistema de arquivos principal, e para a unidade de swap, você pode selecionar "swap" da lista. .
Eu sou provavelmente um pouco vago porque não me lembro das palavras exatas. Esta parte está perto do início da instalação, por isso, se ficar preso, pode sempre parar e fazer perguntas.