Os drivers nvidia suportam o Ubuntu na maioria de seus cartões. O que eu faria é encontrar um cartão que você goste, certifique-se de que ele é um nvidia, e procure no site da nvidia por drivers do ubuntu para ele. Então, se você quer ser realmente seguro google para erros com o Ubuntu e esse cartão.