Eu sou completamente novo nisso, mas tive o mesmo erro ao tentar descompactar o tarball do TeX Live no Ubuntu 12.04.
O que fiz foi abrir o arquivo no Gerenciador de arquivamento. Em seguida, abra o gerenciador de arquivos no terminal com este comando
xdg-open file
Encontrou o arquivo então.