apt-cache showpkg <foo_package>
deve fornecer uma saída que permita entender de onde os pacotes estão vindo.
Isso é o que recebo quando executo apt-cache showpkg gedit
:
Package: gedit
Versions:
3.4.1-0ubuntu1 (/var/lib/apt/lists/nl.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise_main_binary-amd64_Packages) (/var/lib/dpkg/status)
Description Language:
File: /var/lib/apt/lists/nl.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise_main_binary-amd64_Packages
MD5: 5091aaf6659e6bf7ca9b32695a59f9cd
Description Language: en
File: /var/lib/apt/lists/nl.archive.ubuntu.com_ubuntu_dists_precise_main_i18n_Translation-en
MD5: 5091aaf6659e6bf7ca9b32695a59f9cd