Eu tive o mesmo problema.
Abra o Gerenciador de configuração de configuração do Compiz
clique nas opções gerais
clique na guia Tamanho da área de trabalho
veja se suas configurações são: Tamanho Virtual Horizontal = 4 Tamanho virtual vertical = 1 Número de Desktops = 4 (Mude para 1 e seu switcher funcionará)
Veja também o seu Viewpoint Switcher. Este é o complemento que fará com que um aplicativo arraste com você quando você alterar os espaços de trabalho