Instale o MyUnity e redefina as configurações de sua fonte. Clique aqui! MyUnity e abra-o e selecione fontes no menu. Redefinir tudo para seus padrões e dar um reinício. veja a imagem 
fonte:
Eu instalei um monte de fontes extras para o Ubuntu e agora quase nada envolvendo fontes é exibido no meu navegador.