Se você inicializar a partir de um CD / DVD de instalação do Ubuntu ou de uma unidade flash USB, execute o instalador e selecione a opção para instalar ao lado de sistemas operacionais existentes, o instalador tentará reduzir automaticamente seu Windows Partição do Vista e crie as partições que o Ubuntu precisa no espaço não particionado recém-liberado.
Isso geralmente é bem-sucedido, mas às vezes não. Se não for possível reduzir a partição do Windows Vista devido a arquivos que não podem ser movidos, tente encolher a partição do Windows Vista no Gerenciamento de Disco no Windows Vista. (Essa funcionalidade não está disponível antes do Windows Vista; por exemplo, no Windows XP você não pode usar o Gerenciamento de Disco para fazer isso.) Você pode executar o Gerenciamento de Disco no Windows Vista ou Windows 7 digitando diskmgmt.msc na caixa de texto na parte inferior Menu Iniciar, depois pressionando Enter .
Se o instalador do Ubuntu não puder encolher a partição do Windows Vista e você não puder reduzi-la com o Gerenciamento de Disco no Windows Vista, tente desabilitando a troca (ou seja, paginação) e a hibernação e tentando novamente no Gerenciamento de Disco. (Depois, você pode reativar a troca e a hibernação.)
Para maior personalização durante a instalação, você pode selecionar Fazer outra coisa e particionar manualmente (mas somente se souber como). Como alternativa, você pode particionar manualmente usando o Editor de Partições GParted no CD / DVD / USB ativo antes de executar o instalador. Mas a maioria dos usuários que querem rodar o Ubuntu e outro sistema operacional na mesma máquina são muito bem servidos ao instalar o Ubuntu automaticamente junto com o outro sistema operacional.