Eu acho que há um erro em que você não deve realmente receber a atualização online, pois acredito que você só pode atualizar desta forma a versão anterior (11.10) ou a versão anterior do LTS (10.04).
Você terá que fazer uma nova instalação de 12.04, mas se você tiver uma partição separada para / home, seus dados e configurações serão mantidos. Eu suponho que de suas múltiplas reinstalações recentes que esse é o caso e que você está familiarizado com o bit de particionamento (ou seja, certificando-se de não apagar os dados / home!), Mas se não voltar.
Você precisará ter em mente também que desde 10.10 (3 versões atrás) o ambiente de desktop ubuntu mudou drasticamente e deve haver um risco de que você possa experimentar problemas devido a conflitos de configuração. Por isso, recomendo strongmente que você faça o backup de todos os seus dados antes de começar, pois não é possível descartar a possibilidade de ter que começar do zero e restaurar seus dados a partir da mídia de backup.
Espero que isso ajude
Ian