Sim, basta arrastar e soltar seu aplicativo favorito na barra "menu superior". também do menu do botão direito na barra você encontrará uma opção para adicionar (eu não estou trabalhando no meu Ubuntu, então eu não posso dar os passos exatos para fazê-lo).